Пепел от рози

Турския сериал през погледа на един мъж.

Изкушението да напиша това ревю, без да съм гледал и един епизод беше голямо. Най-лесно би било простото събиране на информация от различни места. Въпреки това свалих първия епизод и се заредих с голяма доза търпение към жанр сериали, който не гледам.

След първия епизод останах с положителни емоции. Не открих нов любим жанр, но видях достатъчно положителни неща в него. Вече започвам да разбирам цялата мания за тези нови турски сериали, която е обхванала България – включително и много мои познати и роднини.

На първо място заглавието е интригуващо. Превежда се като „Каква е вината на Фатмагюл?“ В първия епизод не става съвсем ясно още за пълната й вина, но точно това кара зрителя да се чуди, да иска да гледа още.

Фатмагюл е виновна, защото живее в едно малко село, където старите патриархални възгледи все още действат с пълна сила. Обществото не одобрява това, че има връзка с Мустафа и още не са се омъжили. Интересна е ролята на снаха й, която се възползва от всеки повод да може да напомни за това и да изтъкне колко неправилно е.

Положението на Фатмагюл се вгорчава още повече, когато бива изнасилена от трима богати пияни младежи. Единствения, който не се включва е Керим – техен приятел от града. Той решава да поеме вината и да се ожени за Фатмагюл, за да спаси другите трима. Мотивът за сблъсъка между старото и чисто патриархално общество и покварения широк свят е познат от дълго време в литературата (самият сериал е по книга на Ведат Тюркали), киното и телевизията. За мен представлява интерес как ще се подходи към този проблем в „Пепел от рози“. По-важният проблем, който е засегнат и който намира все по-голяма гласност по света, е за насилието над жените и страхът им да разкажат за това.

Друго интересно в сериала са актьорите. След като ми бяха поомръзнали стереотипните роли в западните продукции, видяното днес беше като глътка свеж въздух. Повечето от тях са млади, интересни и добре изглеждащи. Актьорската игра е на добро ниво и не дразни. За феновете на жанра някои от тях са известни от други подобни сериали.

Фатмагюл се играе от Берен Саат – известна на българските зрители с участието си в „Забранения плод“. Родена е на 26 февруари 1984 в Анкара, Турция. В тинейджърските си години получава първата си роля в училищен мюзикъл. По това време ходи на уроци по латинотанци. Образова се в бизнес училище. Под влияние на тогавашния й приятел, Берен кандидатства в школа по актьорско майсторство, където се представя на изпита с песен. След като завършва успешно школата заминава за Истанбул, за да следва. Има участие в „Звездите на Турция“ и през 2004 година печели второ място.

Енгин Акюрек играе Керим. Актьорът е роден през 1981 г. в Анкара. Семейството му произхожда от Ерзинджан. Баща му е държавен служител, а майка му е домакиня. Има по-малък брат. Фен е на футболния клуб Бешикташ. Семейството му живее в Анкара заради работата на баща му. През 2002 година завършва история и география в университета на Анкара. По време на следването си се занимава активно с театър. През 2004 г. участва в телевизионното състезание „Звездите на Турция“.

Проблемите, които се засягат в сериала са актуални за България. Въпреки културните различия, които имаме с Турция, трябва да призная, че проблемът за насилието над жените е голям и трябва по-често да се говори за него и да се насърчават пострадалите да не крият случилото се, под страх от реакцията на хората.