Кой кой е

Кой кой е е испаноезичен сериал на американския гигант Телемундо. Създаден е през 2015 г. като римейк на чилийския „Любов на пазара“ (Amores de Mercado). Печели награди Tu mundo за Най-добра двойка (Дана Паола и Еухенио Силер) и за Най-добра актриса в главна роля (Дана Паола).

Оригиналът е сниман през 2001 г. в Чили с участието на Алваро Рудолфи (Педро/Родолфо), Анхела Контрерас (Фернанда) и Алехандра Фосалба (Бетсабе).

През 2003 г. отново Телемундо прави римейк на успешната теленовела, но променя заглавието – „Любов или измама“ (Amor descarado). Тази версия е излъчена с голям успех в България. В главните роли се превъплъщават Хосе Ангел Ямас (Луис Мигел от „Отмъщението” и Адриан от „Купена любов”) като двойниците Педро/Родолфо. Барбара Мори (Руби от „Руби”) като Фернанда. Ивон Монтеро като Бетсабе (Селина от „Росалинда”, Дамиана от „Пътища на любовта”, Маите от „Без свян”).

В най-новата версия името на историята е променена – вече се казва „Кой кой е”. Вместо Родолфо богатият двойник се нарича Леонардо. Любимата на Педро се нарича Палома, а не Бетсабе.

Историята на Кой кой е

Историята на „Кой кой е“ разказва за двама на пръв поглед много различни мъже, които са идентични на външен вид. Те колкото си приличат отвън, толкова са и различни отвътре. Двамата изобщо не подозират един за друг. На ергенското парти на сватбата на Леонардо обаче една от гостенките му показва снимка на негов двойник – певец мариачи на име Педро. В деня на сватбата Лео тръгва да търси близнака си от чисто любопитство. Отива на пазара, където работи другият и се натъква на него, точно когато бяга от преследвачите си. Те са бодигарди, които искат да го върнат насила, за да не избяга от сватбата си. В този момент Педро също бяга, но от разочароваща гледка – видял е любимата си майка Инес да се целува с най-добрия му приятел – Джонатан. Той е горе долу на неговата възраст. Двамата се сблъскват челно и са шокирани от приликата по между им. След това Леонардо продължава да бяга и се блъска в минаваща кола, строполява се и губи съзнание. Педро го настига, но когато го обръща, за да търси документите му, горилите го хващат и отвличат, мислейки го за богатия му двойник.

Водят го на сватбата и го карат да се ожени за красивата Фернанда. Макар да я е виждал по списанията и да е пленен от нея, бедният Перико не приема и започва да разпитва къде се намира. Това разтревожва семейството му. Впоследствие викат лекар и го инжектират. На сутринта той намира начин да избяга чрез комичния си шофьор Басилио. С времето обаче свиква с новата си роля, особено след като вижда, че близнакът му се наслаждава на любовта на семейството му. Никой не забелязва, че има размяна.

Сюжет на Кой кой е

Педро обаче не знае едно – Леонардо не си спомня нищо. След като е намерен от майка си и Джонатан е заведен в болница, а след това животът му е бяло петно. Очевидно е обаче, че има голяма промяна в поведението му, защото си е същия студен и сериозен мъж, противоположност на познатия им досега Перико. Това обаче освен да озадачава близките му, помага, за да се сближи с Палома. Тя е скромно момиче от квартала, което отглежда само сина си и винаги е харесвала Педро. „Новият” Перико си спомня само, че е щял да се ожени за някаква жена. Тръгва да я търси, но вътрешно усеща, че Палома е жената. Това е така, защото се чувства много добре в нейната компания и е сигурен, че тя е жената на живота му.

Чамой – бащата

Злото извършва родният им баща – Чамой Солис, който е беден измамник. Той продава едното си дете на богатото семейство Фуентемайор, които не могат да заченат свое собствено дете. Тогава и двете семейства живеят в Мексико, но едното живее в крайна бедност, а другото в лукс. Чамой залъгва съпругата си Инес, че детето е отвлечено и Инес потъва в тъга. С парите бедните родители заминават за САЩ, но там бащата се забърква в неприятности и е пратен в затвора. След време е освободен, но за кратко, през това време се ражда малката Йесения и не след дълго пак е зад решетките.

Поради тези нещастия Инес съвсем сама отглежда и възпитава двете си деца, но това не и пречи да възпита в тях морални ценности и принципи. Винаги се грижи за децата си с отдаденост и силен характер. Това предизвиква възхищението на всички и голямата обич на децата и свекърва и Сара.

Педро „Перико”

Единият двойник в „Кой кой е“ е продавач на пинята на пазара, певец мариачи по кръчми. Весел е, женкар, много емоционален и чувствителен. Любимец на всички от пазара, който изразява по всевъзможни начини любовта към майка си Инес, баба си Сара и сестра си Йесения. Мечтае да стане известен певец и да измъкне семейството от бедността и не спира да вярва в мечтата си. Когато разбира за връзката на майка си, която смята за светица, и на най-близкия си приятел Джонатан, се чувства предаден. Това го кара да не разкрие истината за размяната дълго време, макар че през целия период много му липсва семейството и приятелите.

Леонардо

Другият е неговата противоположност – студен, пресметлив бизнесмен, чийто живот се върти около семейния бизнес и имиджа, втълпен му от баща му. Те са богатата фамилия Фуентемайор, което налага определено поведение, присъщо на хора от високата класа. Това обаче с времето води до ограничаване на всички емоции, а усмивката рядко грее на лицето му. Почти не говори с баща си, който никога не е показвал нежност към него. Ето защо Леонардо смята, че и той не бива да го прави. Баща му Умберто има втора съпруга – Фабиола. Той е запленен от нея, но тя не го обича, с него е по сметка. Тя е довела със себе си двете си деца от преден брак – коварния Игнасио. Неговите болни амбиции да оглави фирмата го карат да се съревновава с Леонардо. Все пак така и не успява да го победи честно и тайно предприема действия, с които да завземе с измама шефското място. Другото и дете е малката и симпатична Констанса, която наричат „Кони”, която харесва новото си семейство.Тя няма поквареното съзнание на роднините си. Тя поддържа симпатична приятелска връзка с доведения си баща Умберто, когото нарича Бърт. Отношенията и с майка и са студени.

Леонардо предлага брак на служителката си Фернанда, защото така смята, че е редно. Има за цел да продължи да поддържа хубавия имидж на семейството, но не я обича. Тя също не го обича, целта ѝ е да отмъсти за разбитото си семейство. Тя се е вклинила в техния живот само, за да отмъсти за отнетото от нейното семейство. В комбина с доведения брат на Леонардо – Игнасио, планират как да откраднат богатството на Фуентемайор и да избягат заедно.

Двата свята

Майката на Леонардо страда дълго време от факта, че не може да има деца и с времето губи разсъдъка си. Макар да обича откраднатия си син тя така и не преглъща болката, че не може да роди свое дете на съпруга си. Тъй като той не показва много обичта си към нея, тя смята, че не я обича. След като тя си отива, малкият Леонардо израства под грижите на прислужницата Нора. Тя се грижи като майка за него. Нора често дава съвети на дон Умберто, а той не я приема като слугиня, а като приятелка. Този факт доста дразни новата му съпруга Фабиола, която смята, че влиятелната икономка може да злослови зад гърба и.

Междувременно Фернанда, която се представя за влюбена в Леонардо и е негова годеница, има брат в затвора, който издържа и който е нейната слабост. Игнасио, нейният любовник и брат на годеника и, редовно плаща за да го бият в затвора. Той цели да накара Фернанда да спре да му изпраща пари. Единствената цел на Фернанда пък е Сантяго да излезе от затвора. След това да отнеме богатството на семейство Фуентемайор, за да овъзмезди своето разбито щастие. Игнасио със своята алчност се възползва от болката на Фернанда и я използва за целите си, докато тя смята, че той я обича безусловно.

Поуката

Оттук нататък в „Кой кой е“ следват неочаквани обрати, комични, но и драматични ситуации. След време отново се срещат и разкриват истината – че са братя близнаци, които са били разделени при раждането.

Фалшивият свят на богатите Фуентемайор в „Кой кой е“ е пълен с интриги, лъжи и пози. Той се среща със скромния, беден, но весел свят на пазара. Това е светът на семейство Перес Гонсалес. От този сблъсък ще се роди както любов, така и измама, както щастие, така и мъка. Плетеница от чувства и емоции, които ще променят завинаги всички участващи в историята, за да им покаже кои са истински важните неща в живота.

За актьорите

В главната роля – на близнаците Педро „Перико” Перес и Леонардо Фуентемайор влиза мексиканският красавец Еухенио Силер (Лусиано от „Непокорните”, Мартин от „Аурора”). В кожата на годеницата на Леонардо – Фернанда Манрике, която всъщност се казва Исабела Фернанда Бланко, влиза чаровната венецуелка Кимбърли Дос Рамос (Тати от „Не любов, а лудост”, Хулиета от „Търси се г-н Перфектен”, Ирина от „Земя на честта”) . Любимата на „Перико” е мексиканското дете-чудо Дана Паола (Ейми от „Веселяци и сърдитковци”, Моника от „Доня Сандовал”). Легендата на мексиканското кино Лаура Флорес (Сандра от „Марисол”, Рехина от „Свят на хищници”, Мария дел Росарио от „Непокорно сърце”) изпълнява ролята на майката на близнаците – Инес. Бившият съпруг на Айлин Мухика (Вероника от „Марина”, Лорена от „Без силикон няма рай”, Вероника от „Горките родители на богатите деца”) Габриел Валенсуела (Лоренсо от „Доня Барбара”, Габриел от „Горките родители на богатите деца”) е Джонатан. Злият брат Игнасио се изпълнява блестящо от бившата половинка на Дана Гарсия (Норма от „Трима братя, три сестри”, Диана от „Изпитание на любовта”, „Аура от „Разбито сърце“) – Джонатан Ислас.

Дон Умберто Фуентемайор е изигран от доайена на мексиканското кино Фернандо Карера (Рафаел от „Дивата котка” и Валентин от „Купена любов”).

Интересно

Освен споменатите версии на историята, са създадени от още две – гръцката Mia stigmi, 2 zoes (букв. „Един момент, два живота”) през 2007 г. и испанската Mi gemela es hija única (букв. Близначката ми е единствено дете) през 2008 г. В Испания става дума за две близначки, като за пръв път полът на главните герои е променен. Интересен факт е, че перуанската актриса Силвана Ариас участва както в първата версия на Телемундо, така и в тази. В „Любов или измама” играе доведената сестра на Леонардо – Кони, а сега – напористата любима на Педро – Коко. Приятно гледане!